انگلیس هشدار می دهد که نسخه جدید ویروس می تواند کمی کشنده تر باشد

لندن – انتظار می رفت بوریس جانسون ، نخست وزیر ، در مبارزات روز جمعه ویروس کرونا به موفقیت نادر برسد: اخباری که انگلیس 5.4 میلیون نفر را واکسینه کرده است. در پایان روز ، یافته های اولیه نشان داد که نسخه جدید ویروس می تواند کشنده تر از نسخه اصلی باشد.

این احتمال ، ناشی از مطالعات مقدماتی با تکیه بر تعداد کمی از مرگ و میرها در بیمارستان های به شدت آسیب دیده ، هنوز قانع کننده نیست. اما این احتمال که نوع جدیدی که به سرعت در حال انتشار است ، شناخته شده است که مسری تر است ، می تواند کشنده تر باشد ، و این ترس را پیچیده کرده است ، زیرا حتی با ورود واکسن ها ، بیماری همه گیر برای مدتی تهدید جدی باقی خواهد ماند.

محققان دولتی می گویند که داده های اولیه حاکی از آن است که نسخه جدید ، اولین بار در اواخر سال گذشته در انگلستان کشف شد ، می تواند خطر مرگ را حدود 30 درصد افزایش دهد. اما حتی با چنین افزایشی ، بیشتر موارد کشنده نیستند و برآوردهای دولت شامل طیف گسترده ای از تأثیرات احتمالی است.

آقای جانسون در یک کنفرانس مطبوعاتی در خیابان داونینگ گفت: “جدا از گسترش سریعتر ،” اکنون نیز به نظر می رسد برخی شواهد نشان می دهد که گزینه جدید – گزینه ای که برای اولین بار در لندن و جنوب شرق شناسایی شده است – می تواند با بالاتر باشد میزان مرگ و میر. “

شواهد اصلی که در گزارش منتشر شده در روز جمعه توسط کمیته علمی دولت ، کمتر از نخست وزیر تأکید داشت ، فقط گفت که “احتمال واقع بینانه ای” وجود دارد که نسخه جدید کشنده تر باشد و تعدادی از محدودیت های اجتناب ناپذیر را در داده ها بیان کند.

وی گفت: “می خواهم تأكید كنم كه عدم اطمینان زیادی در مورد این ارقام وجود دارد و ما برای بدست آوردن تصویری دقیق از آن به كار بیشتری احتیاج داریم ، اما اینكه این باعث افزایش مرگ و میر و همچنین افزایش انتقال می شود نگران كننده است.” سر پاتریک والانس ، مشاور ارشد علمی دولت.

برای آقای جانسون ، که در تلاش برای یافتن یک پوشش نقره در واکنش انگلیس به ویروس است ، این اولین بار نیست که اخبار خوب و بد دست به دست هم می دهند. در تاریخ 30 دسامبر ، دولت مجوز واکسن اختصاصی خود را که توسط دانشگاه آکسفورد و AstraZeneca ساخته شده اعلام کرد تا ساعاتی بعد به دلیل افزایش عفونت ها ، بیشتر کشور را تحت محاصره شدیدتری قرار دهد.

مبارزه انگلیس با بیماری همه گیر به طور فزاینده ای به یک رقابت بین واکسیناسیون عمومی و مقابله با جهش های ویروس تبدیل می شود ، شبیه به نسخه جدید ، که اکنون درصد قابل توجهی از موارد جدید در کشور را تشکیل می دهد. این نبردی تمام عیار است که به گفته دانشمندان امید و همچنین اضطراب را افزایش می دهد.

دوی سریدار ، مدیر برنامه جهانی بهداشت جهانی در دانشگاه ادینبورگ گفت: “2021 یک بازی موش و گربه خواهد بود تا ببینیم آیا می توانیم مردم را آنقدر سریع واکسینه کنیم که جلوتر بمانیم.”

کارشناسان خارجی می گویند ادعاهای اولیه مرگ و میر بالاتر هنوز قابل حل نیست.

از یک سو ، مطالعات بر اساس یک زیر گروه کوچک – حدود 8 درصد – از کل مرگ و میرها در انگلیس انجام شده است ، که این احتمال را افزایش می دهد که نتایج “از این رو نمایانگر جمعیت عمومی نیستند”. .

برای دیگری ، کمتر از 3 درصد از عفونت های شناخته شده در انگلستان کشنده بودند ، بنابراین تأثیر گزینه جدید بر مرگ و میر در تعداد نسبتاً کمی اندازه گیری می شود ، و تعیین آن با قطعیت دشوارتر می شود.

بعلاوه ، نشانه های بالاتر بودن میزان مرگ و میر با شواهدی که نشان می دهد احتمال بستری شدن افراد با نوع جدید در بیمارستان کمتر از افراد آلوده به موارد بهتر است ، مغایرت دارد.

محققان همچنین گفتند که هر تعداد از عوامل گیج کننده – مانند اشباع بیش از حد در بیمارستان یا گزینه ای که به طور بالقوه با شدت بیشتری در م suchسساتی مانند خانه های سالمندان گسترش می یابد – دانستن اینکه آیا واقعاً کشنده تر است ، دشوار است.

لارنس یانگ ، ویروس شناس در دانشکده پزشکی وارویک گفت: “ما قبل از نتیجه گیری قاطع به اطلاعات بیشتری نیاز داریم.”

ایان جونز ، استاد ویروس شناسی در دانشگاه ریدینگ ، خاطرنشان کرد که این گزارش “به طرز دردناکی بر محدود بودن داده ها و نتیجه گیری مقدماتی تأکید می کند.” اما ، وی افزود ، “افزایش میزان مرگ و میر قطعاً با ویروسی که بازی انتقال آن را بهبود بخشیده امکان پذیر است.”

تحقیقاتی که دولت به آن اعتماد می کند به طور کامل منتشر نشده است و طیف گسترده ای از تأثیرات گزینه جدید بر مرگ و میر را توصیف می کند.

این گزارش تأکید می کند که “خطر مطلق مرگ و میر ناشی از عفونت همچنان کم است.” و مرگ و میر هرچه باشد ، محققان گفتند که بهترین پاسخ به گزینه جدید تغییر نکرده است: قفل ، پوشش صورت و واکسن.

انگلیس طی 24 ساعت گذشته به بیش از 400000 نفر تزریق کرده است و این کار را در مسیر رسیدن به هدف آقای جانسون برای تلقیح 15 ​​میلیون نفر از افراد آسیب پذیر ، تقریباً یک چهارم جمعیت ، تا اواسط ماه فوریه انجام داده است. براساس سرانه ، فقط اسرائیل ، امارات متحده عربی و بحرین اقدامات بیشتری انجام داده اند. ایالات متحده و چین دوزهای بیشتری نسبت به انگلیس ، اما به درصد کمتری از جمعیت خود ، تحویل داده اند.

آقای والانس گفت هیچ مدرکی مبنی بر موثر نبودن واکسن های استفاده شده علیه گزینه ای که برای اولین بار در انگلستان شناسایی شد وجود ندارد. اما وی اطمینان کمتری نسبت به اینکه آیا آنها از چنین محافظتی در برابر گزینه هایی که از آفریقای جنوبی و برزیل منشا می گیرند ، ارائه می دهد.

هشدارها در مورد این گزینه باعث وخامت سیاسی شد كه آقای جانسون در پاسخ به همه گیری روبرو شد. انتشار سریع واکسن ها به احتمال زیاد اعضای حزب محافظه کار وی را ترغیب می کند تماس های خود را برای شروع تخفیف قفل تمدید کنند. اما دانشمندان هشدار می دهند که کاهش کامل محدودیت ها ، حتی پس از واکسیناسیون های گسترده ، می تواند هجوم جدیدی از عفونت ها را ایجاد کند.

در همین حال ، حزب مخالف کارگر آقای جانسون را به دلیل یک سورپرایز ناخواسته دیگر برای عموم انگلیس مورد انتقاد قرار داد.

جاناتان اشورث ، وزیر سایه کار ، گفت: “این یک خبر عمیقا نگران کننده است ، بخصوص اینکه بوریس جانسون در ماه دسامبر به ملت اطمینان داد که هیچ مدرکی مبنی بر خطرناک تر بودن گزینه وجود ندارد.”

آقای جانسون اخبار را به عنوان اثبات تعهد خود در ارائه شواهد علمی تغییر یافته به مردم ارائه داد. وی همچنین از مردم خواست تا از قوانین فاصله اجتماعی پیروی کنند ، اگرچه واکسن ها آینده ای روشن تر را نوید می دهند.

هشدارها در مورد گزینه – اولین بار توسط نیل فرگوسن اپیدمیولوژیست برجسته در بیانیه ای روز جمعه به خبرنگار تلویزیونی رابرت پستون که به هم پیوسته است ، رونمایی شد – به نخست وزیر نظر درباره هشدار داد.

آقای جانسون گفت: “ما واقعاً نمی توانیم شروع به بررسی قفل قفل کنیم تا زمانی که مطمئن نشویم برنامه واکسیناسیون م workingثر است.” “ما باید سطح عفونت را کاهش دهیم.”